顯示具有 Rebecca 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Rebecca 標籤的文章。 顯示所有文章

10.14.2011

L’ultimo elfo

中譯:最後的精靈



首先,這本書大推給nora!

這本書不是我會想去主動購買的類型,會閱讀到純粹是因為在跟朋友交換書,朋友大力推薦了這一本(順帶一提,我推薦給對方的是《冰與火之歌》),作者原本是義大利醫生,後來才轉寫作,不知道是不是因為背景關係,我覺得作者的筆法和敘事都很特別,觀看事物的角度也不一樣。

這事實上不該是一個歡快的故事,不管是背景設定或是人物的歷程,但作者把它寫得非常輕鬆愉快,在閱讀時我有數度都被逗的大笑起來,這故事彷彿隱約建立了兩個世界,一個是它正在進行的主軸,一個是由角色間個性和對話構築起來的歡快空間,把那空間拉拖出來時,才會在偶然驚覺到這是一個多麼悲傷的末世代紀實,可是角色人物(尤其是主角,精靈約許)的個性總是讓人看到跳脫出現實的思考方向。

有劇透的心得收裡面。

9.18.2011

Sex and the City 2

欲望城市2/欲望都市2





寫這種兩百年前的非劇情片好處就是不用在意踩雷,不過我還是良心在外面放一下第二部的電影介紹然後把心得收進去裡面好了。


既然這大概是這四位的SATC時代結束(前傳電影雖然在計劃開拍,但主角顯然不可能是這四位),所以這次的心得可以說我對SATC全季加上一二集電影所有的感想(對,我居然全看完了)


結婚進入第二年的Carrie,婚姻似乎不如她所想像的那般美好,大人物與凱莉認真考慮是不是應該要準備生小孩,還是繼續兩人一成不變的生活。已經有兩個小孩的Charlotte被兩個小女兒操得快要無法呼吸,女強人Miranda為了自己的孩子,在事業上作岀相當程度的犧牲。眼見姐妹們生活都變得苦悶,為了讓大家重新拾起對生活的熱情,Samantha於是建議四人遠離紐約的生活圈,遠赴阿拉伯的阿布達比度假,四位慾女又聚頭,在這段得來不易的假期裡,更多意外的驚喜、趣味與慾望正在等待著她們。



9.13.2011

《饑餓遊戲》三部曲

*原作版三部曲心得,電影版日後再開(應該?)


想一次寫三部曲的心得(非常大略的),在網路上不易找到沒有任何劇情重點洩漏的大綱,在這裡就不提供連結了,以免不小心雷到人。

這系列作曾經被當成另一種背景的《暮光之城》系列,由於我個人實在不是很喜歡暮光系列,所以也很不喜歡這種比喻,確實在《饑餓遊戲》三部曲中三位主角的愛情牽扯是一個移動劇情的重要環節,但這是個很不常出現的重要環節。

像是空氣、或水或陽光,總是有些句子和情況提醒你需要它們才能存活,總是有些劇情非得要角色間的感情去做推動,但當我在閱讀的時候,會覺得那都不是最重要的。
《饑餓遊戲》本身的設定在第一二部都和《大逃殺》有那麼一點類似,這是最初吸引我的地方,我很喜歡看這種情節的故事,這種劇情安排和設定才是讓我一頁接一頁無法停止看下去的原因。

這一系列套書對我而言是屬於一旦打開就無法輕易放下,第一本和第二本都是連續著看完的,第三本也是當天拿到當天看完,隨著劇情的延申,新加入的角色越來越多,在這種背景下設定出來的角色總是很有特色,尤其是二三部後出現的貢品們,讓閱讀時的趣味性增加不少,到了後期,對角色的喜好廣泛的轉移,主角間的感情線即使仍然重要,但並不再是唯一主線,所以如果想把它當成愛情小說去看的話,會很失望,《饑餓遊戲》三部曲中的角色們主要的渴望是求生存,而不是愛情。

以順序來說的話,這系列的主軸大概是〝生存遊戲〞→〝偽裝〞→〝革命〞,愛情是其中的潤滑劑,我很喜歡那種不知道下一步困難何時襲來的感受,也因為第二男主角有兩個,而女主角定位又很特別,所以沒有那種堵定主角不會死的直覺,因此才會緊張兮兮的拿到書就想看完。

我打算把三部曲的心得就這樣簡短的寫一下,完完全全不扯到劇情(非常得意),等到電影出來再比照原作做一個完整的心得。

以上沒有以下xd

Rebecca.

9.04.2011

A GAME OF THRONES - Book One Of A Song Of Ice and Fire

中譯:冰與火之歌-權力遊戲
(HBO影集/原作)




其實我個人沒什麼耐心又缺乏人名地理位置記憶力,所以史詩型鉅作一向不是我的type(這類的經典代表《魔戒》我勉勉強強看到二集完,第三集就完全是憑電影+跳躍式閱讀看完的),當初買這部時也對自己的接受度充滿質疑...

不過還好是這部的地理不像《魔戒》那麼重要,我看《魔戒》最大的痛苦就是常常根本搞不清楚主角走到哪了...

《冰與火之歌》雖然是奇幻型作品,但基調定在中古世紀的歐洲,我看第一部《權力遊戲》時覺得奇幻部分沒佔太多篇幅,到後期應該會增加,角色不少但人物性格差別和特性都很突出,也不會容易搞混,如果有人猶豫的理由和我當初一樣的話,個人認為可以不用擔心了xdd


但需要擔心的點是,一是這作品還‧沒‧完‧結(強調),二是這部非常成人並且現實,所以沒什麼主角光環可言(以各角色輪流為第一視角的寫法也根本不知道誰是主角)。

我是先看完HBO的影集再看原作的,把中譯分成上下兩集的第一部濃縮成10集演出,優點是劇情緊湊,缺點就是書改編成影視作品的通病-省略很多情節。

不過原作者George Raymond Richard Martin有參與這次的改編,所以即使省略部分情節劇情也還是很順暢,加上影視作品很能強化角色本身特性、加強觀眾好惡,背景台又是在美國付費收看毫不顧慮尺度(真的沒在顧,但台灣播出時想當然該剪不該剪都剪光光)的HBO,特效化妝道具全都可圈可點,我自己覺得可以先從影集看起,再入手原作,在對人物劇情架構有一定認識的狀況下比較不會對磚頭厚的原作有距離感。

有劇透的閱讀/劇情心得收裡面,請按繼續閱讀:)